3. L'affiche

Synopsis

Ruby et James se rapprochent lors de leur visite de la maison Beaufort à Londres. Mais l'arrivée des parents de James ramène Ruby à la réalité : elle n'est pas de leur monde. Quand une affiche géante placardée au lycée la dévoile en compagnie de James, elle devient le sujet des conversations. Elle annonce alors à James son intention de couper les liens avec lui. Pour James, c'est hors de question.

Casting de l'épisode

Damian Hardung

James Beaufort

Harriet Herbig-Matten

Ruby Bell

Sonja Weißer

Lydia Beaufort

Fedja van Huêt

Mortimer Beaufort

Ben Felipe

Cyril Vega

Runa Greiner

Ember Bell

Hyun Wanner

Percy

Martin Neuhaus

Angus Bell

Andrea Guo

Lin Wang

Justus Riesner

Alistair Ellington

Govinda Cholleti

Keshav Patel

Julia-Maria Köhler

Helen Bell