18. Le roi de la Terre

Synopsis

Le quatuor tente par de nombreux moyens de persuader le roi de la Terre que la vérité sur le monde extérieur lui a été cachée.

Casting de l'épisode

Zach Tyler Eisen

Aang (voice)

Mae Whitman

Katara (voice)

Jack De Sena

Sokka (voice)

Dante Basco

Zuko (voice)

Mako

Iroh (voice)

Jessie Flower

Toph Beifong (voice)

Dee Bradley Baker

Appa / Momo (voice)

Invités spéciaux

Jim Meskimen

General How / Additional Voices (voice)

Zachary Throne

Additional Voices (voice)

Jen Cohn

Ursa (voice)

Clancy Brown

Long Feng (voice)

Phil LaMarr

Earth King / Additional Voices (voice)

Grey DeLisle

Azula / Blue Dragon (voice)

Andrea Romano

Additional Voices (voice)

Barry Dennen

Additional Voices (voice)

Marc Graue

Xin Fu (voice)