15. Les contes de Ba Sing Se

Synopsis

Cet épisode regroupe plusieurs aventures parallèles se déroulant à Ba Sing Se et mettant en scène : - Aang et l'une de ses mission d'Avatar - Katara et Toph et la féminité - Sokka et la poésie - Zuko et l'amour - Iroh et sa bonté - et même Momo et son sentiment de manque vis-à-vis d'Appa.

Casting de l'épisode

Zach Tyler Eisen

Aang (voice)

Mae Whitman

Katara (voice)

Jack De Sena

Sokka (voice)

Dante Basco

Zuko (voice)

Mako

Iroh (voice)

Jessie Flower

Toph Beifong (voice)

Dee Bradley Baker

Appa / Momo (voice)

Invités spéciaux

Quinton Flynn

Mugger (voice)

James Sie

Cabbage Merchant (voice)

Melinda Clarke

Madame Macmu-Ling (voice)

Marcella Lentz-Pope

Jin (voice)

Tara Strong

Additional Voices (voice)

No Image

Andy Morris

Kenji (voice)

Greg Baldwin

Additional Voices (voice)

No Image

Lizzie Murray

Additional Voices (voice)