6. La fin justifie les moyens

Synopsis

De retour à Inish Mac Tire, Dove et Emmy sont distraites dans leurs recherches par de troublantes visions et des révélations. Un dilemme de taille perturbe Gilbert.

Casting de l'épisode

Siobhán Cullen

Dubheasa 'Dove' Maloney

Robyn Cara

Emmy Sizergh

Chris Walley

Seán O’Shea

David Wilmot

Seamus Gallagher

Will Forte

Gilbert Power

Invités spéciaux

Pom Boyd

Mrs. O'Shea

Ger Kelly

Teddy

Peter Bankolé

Charles

Sabine Timoteo

Annika

No Image

Amy Conroy

Fagan

Fionnula Flanagan

Mother Bernadette

Kerri McLean

Maeve

Marouane Zotti

Hector

Pano Masti

Pablo

Seán Óg Cairns

Garda Eoin

No Image

Áine Ní Mhuirí

Sister McDonagh

Ahna O'Reilly

Amber