14. L'ange de la mort

Synopsis

Les morts simultanées du passager d'un vol international et d'une bagagiste de l'aéroport de Logan font craindre aux autorités la présence d'un virus mortel. Garrett découvre qu'il s'agit, en fait, de deux décès par overdose. Woody mène l'enquête, convaincu que ces morts ne sont pas une coïncidence. Par ailleurs, Jordan cherche à élucider les causes de la mort d'un vieillard. Elle découvre bientôt qu'il s'agit, en réalité, d'un suicide assisté pratiqué par un infirmier à domicile.

Casting de l'épisode

Jill Hennessy

Jordan Cavanaugh

Miguel Ferrer

Garrett Macy

Jerry O'Connell

Woody Hoyt

Steve Valentine

Nigel Townsend

Ravi Kapoor

Mahesh "Bug" Vijay

Kathryn Hahn

Lily Lebowski

Invités spéciaux

Heather McComb

Kate

Randee Heller

Julie Harvey

Gregory Itzin

Andrew Helm

David Monahan

Matt Seely

Jim Abele

Owen Stanwood

No Image

Jordan Reid

Server

No Image

Greg Fitzpatrick

Dexter Pontillo

Jerry Kernion

Davis

No Image

Nick Vlassopoulos

Robert Castelli

Nichelle Hines

Paramedic