13. 5 jours pour convaincre

Synopsis

Le suicide d'un homme manchot à Boston permet à Jordan de découvrir l'arme du crime d'un meurtre perpétré à Los Angeles, huit ans auparavant. A l'époque, Jordan avait contribué à envoyer une femme dans le couloir de la mort. Cinq jours seulement avant son exécution, Jordan et Woody se rendent à Los Angeles, espérant trouver des indices qui innocenteront la suspecte. Par ailleurs, le cadavre d'un vagabond est transporté à la morgue. Bug fait alors équipe avec l'inspecteur Framus afin de résoudre cette sombre affaire.

Casting de l'épisode

Jill Hennessy

Jordan Cavanaugh

Miguel Ferrer

Garrett Macy

Jerry O'Connell

Woody Hoyt

Steve Valentine

Nigel Townsend

Ravi Kapoor

Mahesh "Bug" Vijay

Kathryn Hahn

Lily Lebowski

Invités spéciaux

Kevin Chamberlin

Neville

Dennis Boutsikaris

Dr. Bernard Krump

Eugene Byrd

Sidney

Tammy Lauren

Faye Vaughn

Sandra Bernhard

Roz Framus

Elizabeth Sung

Su-Ying Zhang

Greg Watanabe

Mr. Lee Zhang

Eamonn Roche

Dr. Shaw

Ethan Sandler

Pakistani Man

Paul Keith

'Vagrant' Lester Abbot

No Image

Adam L. Joseph

Henry Marrow

Scott Rinker

Noel Abbot