4. Le bus bureau

Synopsis

Soulagé que Pam ait accepté de bonne grâce ses nouveaux projets professionnels, Jim est aux petits soins pour elle et a décidé de l’emmener en vacances. Seule solution pour partir en congé : obliger Dunder Mifflin à fermer une semaine. D’où l’idée de faire croire à des champs électromagnétiques supérieurs à la normale dans l’enceinte du bâtiment, forçant Dwight à faire des travaux. Mais Dwight loue un bus bureau ôtant toute perspective de congé !

Casting de l'épisode

Rainn Wilson

Dwight Schrute

John Krasinski

Jim Halpert

Jenna Fischer

Pam Beesly

Ed Helms

Andy Bernard

Invités spéciaux

Ellie Kemper

Erin Hannon

Creed Bratton

Creed Bratton

Kate Flannery

Meredith Palmer

Leslie David Baker

Stanley Hudson

Brian Baumgartner

Kevin Malone

Craig Robinson

Darryl Philbin

Phyllis Smith

Phyllis Lapin

Oscar Nuñez

Oscar Martinez

Angela Kinsey

Angela Martin

Paul Lieberstein

Toby Flenderson

Catherine Tate

Nellie Bertram

Clark Duke

Clark Green