Fleur d'oranger
5 avril 19850S1 E2525 min
Synopsis
Miriya se rend au rendez-vous avec Max pour le tuer, mais elle est à nouveau battue. Max lui demande de l'épouser et, à sa grande surprise, Miriya accepte. Pendant la cérémonie, Gloval tient un discours sur l'alliance entre les peuples et la paix dans l'univers. Max et Miriya deviennent le symbole d'une nouvelle union, mais Dolza prépare une attaque ultérieure.
Casting de l'épisode
Tony Oliver
Rick Hunter (voice)
Melanie MacQueen
Lisa Hayes (voice)
Rebecca Forstadt
Lynn Minmay (voice)
Greg Finley
Henry J. Gloval (voice)
Dan Woren
Roy Fokker (voice)
Iona Morris
Claudia Grant (voice)
Cam Clarke
Max Sterling (voice)
No Image
Edie Mirman
Miriya Parina (voice)
Lara Cody
Kim Young (voice)
Gregory Snegoff
Khyron (voice)
Richard Epcar
Ben Dixon (voice)
Mike Reynolds
Dolza (voice)