
Épisode 2
24 mai 2017
6.2
S5 E223 minSynopsis
John, Doug, Mique et Stan ne sont plus les bienvenus à l’agence et sont contraints de regagner le monde sauvage. Ils rencontrent Calvin qui accepte de les guider vers une ville mystérieuse… À Montréal, Klaus constate des comportements étranges à l’agence. Il mène l’enquête et se trouve un allié pour le moins inattendu…
Casting de l'épisode

François Podetti
Burt « Acid Man »/ « Captain Shampooing »/ « Tornado »

Étienne Fague
Mique, fils du maire

Aurore Pourteyron
Jennifer

Sébastien Lalanne
Doug « Sérum »

Arnaud Joyet
Stan « Mental »

Simon Astier
John « Bouclier Man »

Philippe Noël
Cécil, le maire « Captain Transformation »

Alban Lenoir
Klaus « Force Mustang »

Agnès Boury
Mary « Renaissance »

Gérard Darier
Stève « Brasier »