8. Des bleus et des papillons

Synopsis

Les détectives Rush et Valens reprennent une affaire impliquant Rosie Miles, une jeune femme qui, après deux années de coma, n'a gardé aucun souvenir du meurtre de sa fille, Toya. Seules pistes pour les policiers : un inconnu prenant la fuite après la chute mortelle de l'enfant et une description partielle du fugitif donnée par téléphone par un anonyme. L'enquête prend une tournure inattendue lorsque Lilly Rush met la main, dans la chambre de la victime, sur un vieil enregistrement d'une caméra de sécurité. Mais seule Rosie pourra lui fournir les détails qui lui manquent sur la nuit de l'accident...

Casting de l'épisode

Kathryn Morris

Lilly Rush

Danny Pino

Scotty Valens

Jeremy Ratchford

Nick Vera

Thom Barry

Will Jeffries

John Finn

John Stillman

Invités spéciaux

Laura Regan

Rosie Miles

Beata Pozniak

Tammy (uncredited)

Victor Togunde

Philip Williams