9. Mystères à bord du Tempête

Synopsis

Le Tempête, un vieux vaisseau piloté par John Virgil et le capitaine Parker, est sur une mission spéciale. L'épidémie d'Ellysia C est en train de ravager la population terrestre et ils doivent trouver un remède. Malheureusement pour eux, leur vaisseau se crache quelque part dans l'espace ... lorsque Virgil tente de le réparer, il est mordu par une étrange araignée et s'évanouit immédiatement... Lorsqu'il se réveille, il se retrouve pris au piège entre deux réalités...

Casting de l'épisode

Kevin Conway

The Control Voice (voice) (uncredited)

Invités spéciaux

Eric McCormack

John Virgil

Kenneth Welsh

Dr. Vasquez

Charlene Fernetz

Corinne Virgil

Burt Young

Captain Parker

Marie Stillin

Governor Mudry

No Image

Lee Taylor

Colonel Lynne

Lachlan Murdoch

John Virgil Jr.