9. Cœur et rancœur

Synopsis

« Bing » et « l'Homme à la spatule », les deux animateurs médiocres de l'émission pour adolescents Zinzin dès le matin sur la station de radio Z93, débarquent au lycée de Lawndale pour une semaine. Dans le même temps, Jake est victime d'une crise cardiaque. Ruth, la mère de Jake, s'installe un temps chez les Morgendorffer pour s'occuper de son fils.

Casting de l'épisode

Tracy Grandstaff

Daria Morgendorffer (voice)

Wendy Hoopes

Jane Lane / Quinn Morgendorffer / Helen Morgendorffer (voice)

Julián Rebolledo

Jake Morgendorffer (voice)

Marc Thompson

Kevin Thompson (voice)

Alvaro J. Gonzalez

Trent Lane (voice)

Jessica Cydnee Jackson

Jodie Landon (voice)

No Image

Janie Mertz

Brittany Taylor / Sandi Griffin (voice)

Geoffrey Arend

Charles "Upchuck" Ruttheimer III (voice)

Sarah Drew

Stacy Rowe (voice)

No Image

John Worth Lynn, Jr.

Sick, Sad World's Announcer (voice)

No Image

Ashley Albert

Tiffany Blum-Deckler (voice)