20. 02h00 - 03h00

Synopsis

Palmer arrive en renfort à la Maison Blanche pour prendre la direction des opérations en cette situation de crise. Le Président Logan s'avoue dans l'incapacité de gérer ce genre de situations... Chloe parvient in extremis à se sortir d'affaire. En possession du disque dur d'un homme impliqué avec les terroristes, elle tente de décrypter les données. Elle tombe sur des schémas d'armes et de détonateurs nucléaires envoyés par mail par Lee Jong, un citoyen chinois...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Louis Lombardi

Edgar Stiles

Kim Raver

Audrey Raines

Invités spéciaux

Dennis Haysbert

David Palmer

Mary Lynn Rajskub

Chloe O'Brian

Carlos Bernard

Tony Almeida

Jude Ciccolella

Mike Novick

Reiko Aylesworth

Michelle Dessler

Roger Cross

Curtis Manning

James Morrison

Bill Buchanan

Glenn Morshower

Aaron Pierce

Gregory Itzin

Charles Logan

Arnold Vosloo

Habib Marwan

Kevin Beard

CTU Field Agent