14. 20h00 - 21h00

Synopsis

Poursuivis par un commando armé dans la zone de black-out, Jack et Paul ont trouvé refuge dans une boutique de vente d'armes. Aidés des propriétaires des lieux, ils ont pu repousser leurs adversaires jusqu'à l'arrivée de l'équipe d'intervention de la CAT. Grièvement blessé, Paul est hospitalisé d'urgence... Grâce au document trouvé chez McLennan-Forster, le nom d'un des contacts du réseau de Marwan est découvert. Jack propose de se servir de Dina Araz pour infiltrer le réseau...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Louis Lombardi

Edgar Stiles

Kim Raver

Audrey Raines

Invités spéciaux

Mary Lynn Rajskub

Chloe O'Brian

Carlos Bernard

Tony Almeida

Reiko Aylesworth

Michelle Dessler

Roger Cross

Curtis Manning

Gary Weeks

Agent Dalton

Ned Vaughn

Mitch Anderson

Arnold Vosloo

Habib Marwan

Geoff Pierson

John Keeler

David Andriole

Captain John Hansen