12. 18h00 - 19h00

Synopsis

Driscoll apprend le suicide de sa fille, Maya. En état de choc, elle tente néanmoins de faire face et de se concentrer sur son travail... Habib Marwan parvient à fuir. La CAT découvre que l'homme travaillait, sous le nom de Harris Barnes, pour McLennen-Forster, la société qui a créé le contrôleur. Jack décide d'aller sur place pour accéder aux fichiers personnels du terroriste... Chez McLennen-Forster, on s'inquiète de ce que les fédéraux pourraient découvrir en mettant leur nez dans leurs affaires...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Louis Lombardi

Edgar Stiles

Kim Raver

Audrey Raines

Invités spéciaux

Carlos Bernard

Tony Almeida

Alberta Watson

Erin Driscoll

Reiko Aylesworth

Michelle Dessler

Lana Parrilla

Sarah Gavin

Roger Cross

Curtis Manning

Albie Selznick

John Reiss

Angela Goethals

Maya Driscoll

Arnold Vosloo

Habib Marwan

Geoff Pierson

John Keeler

Cameron Bancroft

Lee Castle