18. 06h00 - 07h00

Synopsis

Après l'apparition des premiers symptômes, la personne contaminée peut s'attendre à une mort certaine dans d'effroyables douleurs. Pour soulager leurs souffrances, Michelle veut mettre à la disposition des personnes infectées des capsules de suicide... Au MI-6, Jack est parvenu à récupérer in extremis le serveur contenant les données concernant Saunders... De retour dans les locaux de la CAT, Bauer est contacté par le Président en personne qui lui apprend que Saunders exige que Ryan Chappelle soit tué et que son corps lui soit livré à 7h00. Désormais, le seul moyen pour Chappelle d'échapper à la mort est que Saunders soit retrouvé rapidement...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Dennis Haysbert

David Palmer

Mary Lynn Rajskub

Chloe O'Brian

Elisha Cuthbert

Kim Bauer

Carlos Bernard

Tony Almeida

Reiko Aylesworth

Michelle Dessler

James Badge Dale

Chase Edmunds

D.B. Woodside

Wayne Palmer

Invités spéciaux

Brigid Brannagh

Kathy McCartney

Patrick Fabian

William Cole

Daniel Dae Kim

Tom Baker

Paul Blackthorne

Stephen Saunders

Paul Schulze

Ryan Chappelle

Doug Savant

Craig Phillips

No Image

Joe D'Angerio

Osterlind

Christina Chang

Dr. Sunny Macer

Bryan Rasmussen

Ed Miller

Zachary Quinto

Adam Kaufman

Jenni Blong

Susan Cole

Jamie McShane

Gerry Whitehorn