6. La Tête de lion

Synopsis

L'ambiance est lourde sur le Galactica, les personnes présentent sur New Caprica (Tigh et Kara en tête) dénigrent le sauvetage des pilotes restés sur le Galactica. Pour eux ils n'ont rien fait d'exceptionnel et n'ont pas vécu l'enfer de New Caprica. Les Cylons veulent trouver la Terre et demande à Gaius de les aider. Celui-ci s'exécute mais le vaisseau envoyé au point indiqué par Baltar ne répond plus. Baltar découvre que le vaisseau en question contient des Cylons malades qui se meurent.

Casting de l'épisode

Edward James Olmos

William Adama

Mary McDonnell

Laura Roslin

Jamie Bamber

Lee 'Apollo' Adama

Katee Sackhoff

Kara 'Starbuck' Thrace

James Callis

Gaius Baltar

Tricia Helfer

Number Six

Tahmoh Penikett

Karl 'Helo' Agathon

Grace Park

Sharon 'Boomer' Valerii

Michael Hogan

Saul Tigh

Aaron Douglas

Galen Tyrol

Michael Trucco

Samuel T. Anders

Alessandro Juliani

Felix Gaeta

Invités spéciaux

Lucy Lawless

D'Anna Biers

Callum Keith Rennie

Leoben Conoy

No Image

Madeleine Parker

Kacey

Emilie Ullerup

Julia

Rachel Hayward

Blonde Woman

Luciana Carro

Louanne 'Kat' Katraine

Sebastian Spence

Lt. Noel 'Narcho' Allison

Nicki Clyne

Crewman Specialist Cally Tyrol

Tiffany Lyndall-Knight

Hybrid

Leah Cairns

Lt. Margaret 'Racetrack' Edmondson

Rick Worthy

Simon

Matthew Bennett

Aaron Doral