11. L'Œil de Jupiter

Synopsis

Tyrol découvre un temple sur une planète qui pourrait bien renfermer l'Œil il de Jupiter qui selon la mythologique a été laissé là pour conduire les voyageurs vers la Terre. Athéna apprend que Héra est sans doute en vie alors que les Cylons cherchent aussi à s'emparer du temple. Un bras de fer s'engage entre les deux camps alors que Tyrol essaie de trouver une réponse sur le site. Kara et Lee entretiennent une liaison qui se complique quand celle-ci refuse de divorcer.

Casting de l'épisode

Edward James Olmos

William Adama

Mary McDonnell

Laura Roslin

Jamie Bamber

Lee 'Apollo' Adama

Katee Sackhoff

Kara 'Starbuck' Thrace

James Callis

Gaius Baltar

Tricia Helfer

Number Six

Tahmoh Penikett

Karl 'Helo' Agathon

Grace Park

Sharon 'Boomer' Valerii

Michael Hogan

Saul Tigh

Aaron Douglas

Galen Tyrol

Michael Trucco

Samuel T. Anders

Alessandro Juliani

Felix Gaeta

Invités spéciaux

Lucy Lawless

D'Anna Biers

Callum Keith Rennie

Leoben Conoy

Aleks Paunovic

Marine Sgt. Omar Fischer

Diego Diablo Del Mar

Hillard

Tygh Runyan

Private Sykes

Nicki Clyne

Crewman Specialist Cally Tyrol

Eileen Pedde

Sgt. Erin Mathias

Alisen Down

Jean Barolay

Kandyse McClure

Lt. Anastasia Dualla

Tiffany Lyndall-Knight

Hybrid

Dean Stockwell

John Cavil

Brad Dryborough

Lt. Louis Hoshi