18. Téléchargement

Synopsis

La grossesse de Sharon subit encore des complications. Ils sont obligés de la faire accoucher prématurément. Roslin pose alors la question de qui va pouvoir élever le bébé. Sur Caprica, les rebelles tentent toujours de causer le plus de pertes aux Cylons. Dans le même temps, la Sharon qui a tiré sur Adama a beaucoup de mal à se faire à sa nouvelle vie et c'est une Numéro Six qui va l'y aider.

Casting de l'épisode

Edward James Olmos

William Adama

Mary McDonnell

Laura Roslin

Jamie Bamber

Lee 'Apollo' Adama

Katee Sackhoff

Kara 'Starbuck' Thrace

James Callis

Gaius Baltar

Tricia Helfer

Number Six

Tahmoh Penikett

Karl 'Helo' Agathon

Grace Park

Sharon 'Boomer' Valerii

Michael Hogan

Saul Tigh

Kandyse McClure

Anastasia Dualla

Aaron Douglas

Galen Tyrol

Alessandro Juliani

Felix Gaeta

Invités spéciaux

Michael Trucco

Samuel T. Anders

Lucy Lawless

D'Anna Biers

Rekha Sharma

Tory Foster

Erica Cerra

Maya

Diego Diablo Del Mar

Hillard

Alisen Down

Jean Barolay

Donnelly Rhodes

Dr. Sherman Cottle

Matthew Bennett

Aaron Doral

Kerry Norton

Paramedic Layne Ishay