15. Double affrontement

Synopsis

Voilà 29 jours que la flotte stagne autour d'un site d'extraction minière. Le filon est tellement important qu'il permettra de reconstituer une flotte de Vipers. Mais les Cylons rôdent et les pilotes doivent défendre le site d'extraction. Un appareil cylon fait peur à tout le monde, on l'a appellé Scar. Face à cette ennemi, Starbuck et Kat rentrent en conflit.

Casting de l'épisode

Edward James Olmos

William Adama

Mary McDonnell

Laura Roslin

Jamie Bamber

Lee 'Apollo' Adama

Katee Sackhoff

Kara 'Starbuck' Thrace

James Callis

Gaius Baltar

Tricia Helfer

Number Six

Tahmoh Penikett

Karl 'Helo' Agathon

Grace Park

Sharon 'Boomer' Valerii

Michael Hogan

Saul Tigh

Kandyse McClure

Anastasia Dualla

Aaron Douglas

Galen Tyrol

Alessandro Juliani

Felix Gaeta

Invités spéciaux

Christopher Jacot

Ensign Brent 'BB' Baxton

Sean J. Dory

Ensign Joseph 'JoJo' Clark

Christian Tessier

Tucker 'Duck' Clellan

Luciana Carro

Louanne 'Kat' Katraine

Bodie Olmos

Lt. Brendan 'Hot Dog' Constanza