14. Marché noir

Synopsis

Roslin guérit de son cancer, elle reprend rapidement le travail. L'une de ses préoccupations premières est de mettre fin au marché noir qui prend de plus en plus d'ampleur dans la flotte. Un incident vient renforcer tout le danger de ce marché, quand le nouveau commandant du Pegasus, Fisk, est sauvagement assassiné dans ses quartiers. Lee va mener l'enquête.

Casting de l'épisode

Edward James Olmos

William Adama

Mary McDonnell

Laura Roslin

Jamie Bamber

Lee 'Apollo' Adama

Katee Sackhoff

Kara 'Starbuck' Thrace

James Callis

Gaius Baltar

Tricia Helfer

Number Six

Tahmoh Penikett

Karl 'Helo' Agathon

Grace Park

Sharon 'Boomer' Valerii

Michael Hogan

Saul Tigh

Kandyse McClure

Anastasia Dualla

Aaron Douglas

Galen Tyrol

Alessandro Juliani

Felix Gaeta

Invités spéciaux

Paul Campbell

Billy Keikeya

Bill Duke

Phelan

Claudette Mink

Shevon

Graham Beckel

Colonel Jack Fisk

Amy Lalonde

Gianne

No Image

Haley Guiel

Paya

John Mann

Linden

Brad Mann

Pegasus Marine

James Ashcroft

Security Officer

No Image

Gustavo Febres

Herbalist

Richard Hatch

Tom Zarek

Leah Cairns

Lt. Margaret 'Racetrack' Edmondson