4. Confession

Synopsis

Un pilote vient de réussir son 1000ème vol. Comme la tradition le veut, il va être fêté par l'équipage mais un accident se produit et 13 pilotes sont tués. Le commandant Adama confie alors à Starbuck l'entraînement de nouveaux pilotes. Une mission qui lui rappelle de mauvais souvenirs concernant la mort de Zack Adama.

Casting de l'épisode

Edward James Olmos

William Adama

Mary McDonnell

Laura Roslin

Jamie Bamber

Lee 'Apollo' Adama

Katee Sackhoff

Kara 'Starbuck' Thrace

James Callis

Gaius Baltar

Tricia Helfer

Number Six

Tahmoh Penikett

Karl 'Helo' Agathon

Grace Park

Sharon 'Boomer' Valerii

Michael Hogan

Saul Tigh

Kandyse McClure

Anastasia Dualla

Aaron Douglas

Galen Tyrol

Alessandro Juliani

Felix Gaeta

Invités spéciaux

Jill Teed

Sgt. Hadrian

Terry Chen

Chuckles

No Image

Colby Johannson

Lt. Dwight 'Flat-Top' Saunders

Lorena Gale

Elosha

Sam Witwer

Crashdown

Luciana Carro

Louanne 'Kat' Katraine

Tobias Mehler

Zak Adama

Donnelly Rhodes

Dr. Sherman Cottle

Bodie Olmos

Lt. Brendan 'Hot Dog' Constanza