3. Révolution

Révolution
Synopsis
L'extraction de l'eau que le Galactica a trouvé va être très compliquée à extraire car la température de la planète avoisine les -60°. Ne pouvant se permettre de se passer de membres de l'équipage, la présidente et Adama décident de faire appel au volontariat des prisonniers. Mais ceux-ci poussés par un ancien héros révolutionnaire, Tom Zarek, refusent la mission et se révoltent.
Casting de l'épisode

Edward James Olmos
William Adama

Mary McDonnell
Laura Roslin

Jamie Bamber
Lee 'Apollo' Adama

Katee Sackhoff
Kara 'Starbuck' Thrace

James Callis
Gaius Baltar

Tricia Helfer
Number Six

Tahmoh Penikett
Karl 'Helo' Agathon

Grace Park
Sharon 'Boomer' Valerii

Michael Hogan
Saul Tigh

Kandyse McClure
Anastasia Dualla

Aaron Douglas
Galen Tyrol

Alessandro Juliani
Felix Gaeta
Invités spéciaux

Connor Widdows
Boxey

Adrien Dorval
Wilkens

Ron Selmour
Seaborne

Brent Stait
Mason
Graham Young
Marine #1
Colby Johannson
Lt. Dwight 'Flat-Top' Saunders

Alonso Oyarzun
Crewman Specialist Socinus
Curtis Ricks
Marine Sergeant

Nicki Clyne
Crewman Specialist Cally Henderson

Richard Hatch
Tom Zarek

Matthew Bennett
Aaron Doral
Ken Jones
Prisoner
Équipe technique
Toni Graphia
Writer
Allan Kroeker
Director
Mike Mitchell
Stunt Coordinator
Andrew Seklir
Editor
Stephen McNutt
Director of Photography