7. Traders

Synopsis

Le corps d'un trader est retrouvé coincé sous le tourniquet d'une aire de jeu. Brillant élément, la victime venait pourtant de faire perdre quelques 8 millions de dollars à sa société et ses collaborateurs. Par ailleurs, Bones et Booth doivent s'entendre sur l'éducation de leur fille après qu'elle a prononcé son premier gros mot…

Casting de l'épisode

Emily Deschanel

Temperance 'Bones' Brennan

David Boreanaz

Seeley Booth

John Boyd

James Aubrey

Michaela Conlin

Angela Montenegro

Tamara Taylor

Camille Saroyan

T.J. Thyne

Jack Hodgins

Invités spéciaux

Brian Klugman

Oliver Wells

Gil Bellows

Mason Barnes

LaMonica Garrett

Blair Ellis

Charlene Amoia

Annie Wachlin

Adam Bartley

Derek Kaplan

Lisa Datz

McKenzie Solloway

Jamison Haase

Dale

Drew Wicks

Wayne

Megan Davis

Barely-Dressed Stripper

Kenneth Mosley

Divorced Dad

No Image

Sara Beers

Champagne Girl (uncredited)

No Image

Katia Peel

Voice Over (uncredited)