4. Répression

Synopsis

L'équipage de l'USS Voyager est victime de mystérieuses agressions. Tabor puis Yasa ont été attaqués et retrouvés inconscients. Tuvok soupçonne un membre de l'équipage d'être responsable de ces malveillances.

Casting de l'épisode

Kate Mulgrew

Kathryn Janeway

Robert Beltran

Chakotay

Roxann Dawson

B'Elanna Torres

Robert Duncan McNeill

Tom Paris

Ethan Phillips

Neelix

Robert Picardo

The Doctor

Tim Russ

Tuvok

Jeri Ryan

Seven of Nine

Garrett Wang

Harry Kim

Invités spéciaux

Jad Mager

Ensign Tabor

Majel Barrett

Voyager Computer (voice)

Keith Szarabajka

Teero Anaydis

Derek McGrath

Chell

No Image

Carol Krnic

Jor

No Image

Mark Rafael Truitt

Yosa

Ron Robinson

Sek

Scott Alan Smith

Doyle