21. Friendship 1

Synopsis

L'USS Voyager a pour mission de retrouver une sonde lancée par les Terriens au 21è siècle. L'équipage la localise sur une planète et est frappé par ses effets dévastateurs sur la population locale.

Casting de l'épisode

Kate Mulgrew

Kathryn Janeway

Robert Beltran

Chakotay

Roxann Dawson

B'Elanna Torres

Robert Duncan McNeill

Tom Paris

Ethan Phillips

Neelix

Robert Picardo

The Doctor

Tim Russ

Tuvok

Jeri Ryan

Seven of Nine

Garrett Wang

Harry Kim

Invités spéciaux

Josh Clark

Lt. Joe Carey

Ken Land

Verin

John Prosky

Otrin

No Image

Bari Hochwald

Brin

Peter Dennis

Admiral Hendricks

Ashley Edner

Yun

John Rosenfeld

Technician #1

David Ghilardi

Alien Lieutenant

No Image

Wendy Speake

Technician

Louis Ortiz

Ensign Culhane (uncredited)