19. En Q-uête de sens

Synopsis

Q confie son fils Q2 aux bons soins du capitaine Janeway. Il espère que celle-ci parviendra à le discipliner. Mais Q2, rebelle dans l'âme, multiplie les provocations et met l'équipage dans de délicates situations.

Casting de l'épisode

Kate Mulgrew

Kathryn Janeway

Robert Beltran

Chakotay

Roxann Dawson

B'Elanna Torres

Robert Duncan McNeill

Tom Paris

Ethan Phillips

Neelix

Robert Picardo

The Doctor

Tim Russ

Tuvok

Jeri Ryan

Seven of Nine

Garrett Wang

Harry Kim

Invités spéciaux

John de Lancie

Q

Manu Intiraymi

Icheb

Majel Barrett

Voyager Computer (voice)

Keegan de Lancie

Q2

Michael Kagan

Alien Commander

Lorna Raver

Q-Judge

Anthony Holiday

Nausicaan

No Image

Scott Davidson

Bolian

Louis Ortiz

Borg Drone (uncredited)