16. Le collectif Borg

Synopsis

Chakotay, Harry Kim, Neelix et Tom Paris sont kidnappés par de jeunes drones Borgs rejetés par le Collectif car ils ne respectent pas les «normes» borgs.

Casting de l'épisode

Kate Mulgrew

Kathryn Janeway

Robert Beltran

Chakotay

Roxann Dawson

B'Elanna Torres

Robert Duncan McNeill

Tom Paris

Ethan Phillips

Neelix

Robert Picardo

The Doctor

Tim Russ

Tuvok

Jeri Ryan

Seven of Nine

Garrett Wang

Harry Kim

Invités spéciaux

Marley McClean

Mezoti

Ryan Spahn

First

No Image

Kurt Wetherill

Azan

No Image

Cody Wetherill

Rebi

Manu Intiraymi

Icheb

Majel Barrett

Voyager Computer (voice)