24. Disparitions

Synopsis

Les membres de l'équipage se volatilisent les uns après les autres, remplacés par des Nyrians qui ne semblent pas comprendre ce qui leur arrive. Les disparitions se poursuivent et, soudain, les Nyrians s'emparent du Voyager...

Casting de l'épisode

Kate Mulgrew

Kathryn Janeway

Robert Beltran

Chakotay

Roxann Dawson

B'Elanna Torres

Robert Duncan McNeill

Tom Paris

Jennifer Lien

Kes

Ethan Phillips

Neelix

Robert Picardo

The Doctor

Tim Russ

Tuvok

Garrett Wang

Harry Kim

Invités spéciaux

Mark L. Taylor

Jarlath

Nancy Youngblut

Taleen

Kenneth Tigar

Dammar

James Noah

Rislan

Deborah Levin

Ensign Lang

Majel Barrett

Voyager Computer (voice)

Louis Ortiz

Ensign Culhane (uncredited)