23. Le Chaînon manquant

Synopsis

Le scientifique Voth cherche à prouver que sa race aurait pour origine la Terre et qu'elle aurait migré vers le Quadrant Delta des millions d'années plus tôt. Son gouvernement n'est pas prêt à accepter ses conclusions. Il envoie donc son assistant Veer à la recherche du mystérieux USS Voyager dont il a entendu parler...

Casting de l'épisode

Kate Mulgrew

Kathryn Janeway

Robert Beltran

Chakotay

Roxann Dawson

B'Elanna Torres

Robert Duncan McNeill

Tom Paris

Jennifer Lien

Kes

Ethan Phillips

Neelix

Robert Picardo

The Doctor

Tim Russ

Tuvok

Garrett Wang

Harry Kim

Invités spéciaux

Concetta Tomei

Minister Odala

Marshall R. Teague

Haluk

Henry Woronicz

Forra Gegen

Christopher Liam Moore

Tova Veer

No Image

Nina Minton

Frola Gegen

Majel Barrett

Voyager Computer (voice)

Louis Ortiz

Voth Guard (uncredited)