5. Non Sequitur

Synopsis

Harry Kim se réveille dans son appartement de San Francisco auprès de sa fiancée Libby. Il est ingénieur spécialisé à Starfleet. Consultant son dossier, il apprend qu'il n'a jamais été affecté à l'USS Voyager.

Casting de l'épisode

Kate Mulgrew

Kathryn Janeway

Robert Beltran

Chakotay

Roxann Dawson

B'Elanna Torres

Robert Duncan McNeill

Tom Paris

Jennifer Lien

Kes

Ethan Phillips

Neelix

Robert Picardo

The Doctor

Tim Russ

Tuvok

Garrett Wang

Harry Kim

Invités spéciaux

Louis Giambalvo

Cosimo

Mark Kiely

Lt. Lasca

Jennifer Gatti

Libby

Majel Barrett

Voyager Computer (voice)

Jack Shearer

Adm. Strickler

Louis Ortiz

Yridian Bar Patron (uncredited)