20. Investigations

Investigations

Investigations

13 mars 1996
7.6
S2 E2046 min

Synopsis

Neelix s'entraîne au journalisme à bord du vaisseau. De son côté, Tom Paris quitte Voyager pour piloter un convoi talaxien, conséquence inévitable de son insubordination. Immédiatement, l'alliance Kazon-Nistrim, sous la direction de Seska, attaque le convoi et capture Paris dans l'intention de lui soutirer des informations. Pendant ce temps, Neelix remarque qu'un autre membre d'équipage est probablement en contact avec les Kazons. Toutes les pistes semblent mener à Tom Paris...

Équipe technique

Jeri Taylor

Writer

Jeff Schnaufer

Story

George B. Colucci Jr.

Stunts

Ed Bond

Story

Marvin V. Rush

Director of Photography

Dennis Madalone

Stunt Coordinator

Robert Lederman

Editor

Les Landau

Director