11. Un Orphelin de Malheur

Un Orphelin de Malheur
Synopsis
Buster décrit chaque épisode comme un exemple de personnages à la recherche de ceux plus petits qu'ils ne le sont. "Awful Orphan": Elmyra découvre Sneezer dans un panier à sa porte et prend soin de lui comme s'il était un bébé. "The Re-Return of the Toxic Revenger": Lorsque l'eau du marais de Plucky est volée par Montana Max pour remplir sa piscine, Plucky s'habille en super-héros (The Toxic Revenger) et essaie de rendre l'eau. "Après-midi chien-oiseau": Byron Basset essaie d'empêcher Furrball d'atteindre un nid avec des bébés oiseaux. Une fois Furrball contrecarré, les oiseaux sauvent Byron du haut de la maison.
Casting de l'épisode

Tress MacNeille
Babs Bunny (voice)

Charlie Adler
Buster Bunny (voice)

Joe Alaskey
Plucky Duck (voice)

Don Messick
Hampton J. Pig (voice)

Cree Summer
Elmyra Duff (voice)

Danny Cooksey
Montana Max (voice)

Kath Soucie
Fifi La Fume (voice)

Gail Matthius
Shirley the Loon (voice)

Candi Milo
Sweetie Bird (voice)

Frank Welker
Furrball / Byron Basset (voice)

Maurice LaMarche
Dizzy Devil (voice)
Équipe technique
Tom Ruegger
Writer
Douglas McCarthy
Storyboard Artist
Bruce Timm
Storyboard Artist
Art Vitello
Director
Jim Reardon
Writer
Joel McNeely
Music
Ben Hurst
Writer
Will Finn
Storyboard Artist