
Saison 6 (La croisière s'amuse)
Épisodes
1. Arrividerci - 1ère partie
Le Pacific Princess s'arrête à Rome, Capri et Venise. Un couple et leurs enfants célèbrent leur anniversaire de mariage, mais en fait c'est pour annoncer qu'ils vont divorcer... Une jeune italienne fait le voyage car elle doit rejoindre son fiancé. Mais à bord, elle tombe amoureuse d'un passager
2. Arrividerci - 2ème partie
Le Pacific Princess s'arrête à Rome, Capri et Venise. Un couple et leurs enfants célèbrent leur anniversaire de mariage, mais en fait c'est pour annoncer qu'ils vont divorcer... Une jeune italienne fait le voyage car elle doit rejoindre son fiancé. Mais à bord, elle tombe amoureuse d'un passager
3. C'est ça le grand amour
Patti a un cadeau d'anniversaire pour son mari Jim. Julie utilise Gopher pour empêcher son ex-colocataire Honey Bee de voler le nouveau copain de Julie. L'ancienne camarade de classe de Merrill, Martha, est impressionnée par son apparence jeune, alors il a peur de révéler sa calvitie.
4. On ne gagne pas à tous les coups
Une médium part en voyage en ayant le sentiment que l'homme de sa vie se trouve sur le bateau. Un ancien ami du capitaine propose un jeu entre son fils et la fille du capitaine. Quand le fils perd au jeu, son père est furieux. Julie a des problèmes pour se débarrasser d'un vieil homme qui tente de la séduire
5. Un vague amour
Une jeune fille et sa mère retrouvent leur père qu'elles croyaient mort depuis des années sur le Pacifique Princess. Une jeune adolescente tombe amoureuse de Gopher. Mais il lui explique qu'elle est trop jeune. Pour résoudre la situation, la fille se déguise en femme. Une jeune femme aimant l'aventure et l'amour tombe amoureuse d'un jeune homme qu'elle croit être son homme idéal. Mais il est déjà marié
6. Le neveu du docteur
Un jeune acteur tombe amoureux d'une femme qui est productrice. Elle ne croit pas à la sincérité de son amour et y trouve uniquement des motifs professionnels... Un psychothérapeute arrive avec tout son groupe de thérapie... Le Docteur et son neveu tombent amoureux de la même femme
7. Et vogue le patron - 1ère partie
Un célèbre diamant est volé dans un musée en Grèce. Le voleur soupçonné se trouve sur le Pacific Princess avec ses complices. Doc propose le mariage à une belle femme, mais elle est amoureuse d'un autre homme. Une top model rencontre son ancien amant, un photographe, sur le bateau. Celui-ci va tout essayer pour reprendre une relation avec elle
8. Et vogue le patron - 2ème partie
Un célèbre diamant est volé dans un musée en Grèce. Le voleur soupçonné se trouve sur le Pacific Princess avec ses complices... Doc propose le mariage à une belle femme mais elle est amoureuse d'un autre homme
9. Trop c'est trop
Un jeune garçon se trouve partagé entre ses sentiments pour son père biologique et son beau-père avec qui il vit depuis sa naissance... Une jeune femme essaie de dire à ses parents que son fiancé est handicapé... Les membres de l'équipage commencent à se disputer entre eux. Le capitaine a du mal à calmer les esprits
10. Les Victimes
La nouvelle armure de Gopher mène à un accident. La fille de Joan, Vanessa, tombe amoureuse du fils du conducteur ivre qui a tué le mari de Joan. Le révérend David Ruland dirige une société d'étude de la mission, mais deux membres sont épris de lui.
11. Vive papa!
Une médium tombe amoureuse d'un homme mais ses visions de l'avenir ne lui plaisent pas ; donc elle décide de l'éviter... Une jeune femme et sa fille rencontrent un jeune homme et son fils et leurs vies s'entrecroisent... Isaac n'est pas de bonne humeur et quand il est atteint d'un problème d'ouïe, sa vie privée rencontre des difficultés
12. L'Amour programmé
Connie Pierce se sent laissée pour compte lorsque son mari, Steve, se lie avec la mère porteuse de leur bébé, Jan Willis. L'exécutrice Betsy Boucher harcèle Sylvia pour économiser de l'argent. Ruth Gaylor tombe amoureuse de l'inventeur Franklin Trumbauer, occupé à s'occuper de son robot.
13. Ça, c'est la fête !
C'est Noël à bord du bateau. Un passager apparaît soudainement sur le Pacific Princess. Il n'a ni cabine ni réservation. Il s'appelle Angelorum Dominicus et il est adorable. Il sème l'amour et l'esprit de Noël sur tous les passagers, au point que deux religieuses tombent amoureuses de lui !
14. Que dire de l'amour ?
L'ex-détenu Eddie avoue sa culpabilité à l'avocate Gloria, qui l'a fait acquitter. Les agents de relations publiques Doris et Marsha se font passer pour des célébrités qui ont été accidentellement réservées pour une autre croisière. L'actrice Phyllis rencontre un homme qui n'aime pas les types du show-biz.
15. Pourquoi pas un mariage ?
Un nouvel officier est envoyé pour remplacer le capitaine Stubing, mais l'équipage se révolte pour protéger leur capitaine. Une belle femme prend des vacances avec les deux hommes qui veulent se marier avec elle
16. Péchés de vieillesse
Un ancien collègue du Docteur devenu chirurgien renommé prend des vacances à bord du bateau. Doc est un peu envieux du succès de son ami et il doute de sa décision de rester médecin sur le bateau. Un jeune homme tombe amoureux d'une belle femme. Pour attirer son attention il pose une bombe à bord du bateau. Un couple d'un certain âge, vivant ensemble depuis plusieurs années, avoue à leurs enfants qu'ils ne sont pas mariés
17. L'Amour sauvage
L'équipage saute aux conclusions sur le bruit dans la cabine de Gopher. Lou et Harriet veulent tous deux que leur fils avocat Jon les représente dans leur divorce. La romance naissante d'Allison avec Max est contrecarrée par son insécurité après une mastectomie.
18. Le Capitaine et le Bambin - 1ère partie
L'équipage est en Grèce travaillant une croisière où un collège organise sa cérémonie de remise des diplômes. Le directeur est attiré par un enseignant qui le rebute parce qu'il ne donnera pas à un élève un test de rattrapage pour qu'il puisse obtenir son diplôme. Et l'étudiant et quelques-uns de ses amis harcèlent le principal pour le faire. Un prodige est attiré par Vicki ce qui ne fait pas plaisir au Capitaine. Et le major de promotion dont l'éducation a été dispensée par sa tante grecque qu'il supposait riche, mais en la rencontrant, il apprend qu'elle n'est qu'une femme aux moyens modestes.
19. Le Capitaine et le Bambin - 2ème partie
Conclusion. La fille du capitaine Stubing tombe amoureuse. Un membre d'équipage bien-aimé décide de quitter le navire.
20. Une secrétaire intérimaire
Keith reçoit un télégramme chantant Dear John et exprime sa colère sur la livreuse. Le chef de l'agence d'intérim, Sam, se fait passer pour un secrétaire, malgré son manque de compétence, pour apaiser la rédactrice en chef du magazine Liz. La star du football Duke a une aventure avec le professeur Kate.
21. À s'arracher les cheveux
Une veuve du golf se console avec un ancien amant ; Le capitaine Stubing est attiré par la star de cinéma. Une femme essaie d'éviter son ancien amant/coiffeur.
22. C'est loin l'Amérique !
April essaie d'obtenir la citoyenneté américaine mais s'effondre à l'examen oral. Le serveur Greg se dispute avec le passager Jim avant d'apprendre leur connexion. Abby éclate de rire lors de sa première séance intime avec un homme.
23. Romance à bas prix
L'ami de Vicki, Mark, abuse des pilules. L'oncle Jim de Gopher met en danger le travail d'un vendeur de cadeaux auquel il s'est pris d'affection. Tom voyage avec sa petite amie Stacy mais est émasculé parce qu'elle est meilleure que lui dans ses passe-temps.
24. Aide-toi, l'enfer t'aidera
Hannah se heurte à Jarvis à propos de l'avenir de son fils Kent. Maid Didi est amoureuse de son patron Greg, dont la petite amie Meredith les maltraite. Gopher persuade Merrill de proposer la RCR. Le plombier à la retraite Fenley se dispute avec son fils Dwayne au sujet des affaires.
25. L'exposition canine
Pendant la croisière, il y a un concours de chiens pour déterminer quel chien sera sur le couvercle des contenants de nourriture pour chiens. Une femme pense qu'un chien, appartenant à un autre passager, est le chien qu'elle a perdu il y a quelque temps. La tante Tanya d'Isaac entre avec son animal de compagnie et le choie tellement que son mari, Charles, se sent négligé. Gopher et Isaac obtiennent un chien et l'inscrivent au concours mais ils ont du mal à le dresser ou du moins le pensent-ils; ils vendent le chien à Vicki.
26. Ça, c'est de la classe !
Helen, l'ex-élève du professeur Roscoe, a été embauchée pour le remplacer. Le magicien Stellini pense que le prétendant de sa fille, Joe, veut voler ses secrets. L'équipage simule une cour des petites créances pour la propriétaire Minnie et l'ancien locataire Harlan.
27. Tiens, une revenante ! - 1ère partie
Le mari de la chanteuse Holly Hartman, Danny Hartman, écrit des chansons pour elle. Mais il écrit aussi des chansons pour le chanteur CG Thomas, sous un pseudonyme. Annabelle Folker revient, cette fois avec son petit ami Ted Myler et trois orphelins, dont les parents sont morts en route vers l'un de ses concerts. Les orphelins essaient de contrarier Ted, afin qu'il tire sa révérence et permette à Annabelle de passer plus de temps avec eux
28. Tiens, une revenante ! - 1ème partie
Holly Hartman découvre que Danny a écrit des chansons pour CG Thomas. Ted Myler lance un ultimatum à Annabelle : soit les enfants rentrent chez eux, soit il le fait. Tante Effie Skaggs tombe malade mais ne laisse pas Doc l'examiner. Jeannie Davis supplie Henry Bullard de ne pas révéler la vérité sur ses bijoux à son mari.
29. Quelle jeunesse !
Dwight âgé a escroqué Henry il y a des années et veut voir la fontaine de jouvence qui maintient Henry jeune. Les nouveaux mariés Cora et Ed sont réservés dans la cabine Fiesta 213, une cabine de malchance pour les jeunes mariés. Gayle, l'amie veuve d'Isaac, pense au mariage.