9. D'égal à égal

Synopsis

Le célèbre poète russe Dimitri Gordievski est accueilli par une foule enthousiaste à son arrivée au City Hall, où se tient un festival artistique. Jim Ellison s'est rendu sur place en compagnie de Blair Sandburg et de leur ami commun, Micki Kamarev, un journaliste russe. Au même moment, de la fenêtre d'un immeuble, un individu armé prend le poète Gordievski pour cible...

Casting de l'épisode

Richard Burgi

Jim Ellison

Garett Maggart

Blair Sandburg

Bruce A. Young

Simon Banks

Invités spéciaux

Ben Cardinal

Dan Wolf

No Image

Eliza Sroka-Benisty

Micki Kamerev

Aleksandra Kaniak

Katrina Vaslova

Bjorn Johnson

Yuri

Malcolm Stewart

Frank Mulroney

Dmitri S. Boudrine

Dmitri Gordievsky

Raoul Ganeev

Father Kasporev

David Kaye

Agent Danforth