12. Un château dans le ciel

Synopsis

Ellison et Sandburg doivent mettre fin à un problème de drogue hallucinatoire qui pousse les gens au suicide. Grâce à un indic, ils apprennent que la drogue est fabriquée localement et qu'ils peuvent encore arrêter la production.

Casting de l'épisode

Richard Burgi

Jim Ellison

Garett Maggart

Blair Sandburg

Bruce A. Young

Simon Banks

Invités spéciaux

Ryf Van Rij

Detective Rafe

Henri Brown

Detective Brown

Rebecca Rigg

Margaret

Scott Haven

Drug Boss Guy

Robert LaSardo

Muscle Guy

Paul Raskin

Drug Scientist

Ben Immanuel

Sneaks

Garry Davey

Arthur Hughes

David Fredericks

Forester

Mina E. Mina

Dr. Lee

Elisabeth Rosen

Lisa Hughes

Howard Siegel

Officer Carpenter