4. Claudia

Synopsis

Artie est enlevé par Claudia, pirate de l'Entrepôt et sœur d'un de ses anciens étudiants disparu douze ans plus tôt. Elle est convaincue que son frère n'est pas mort, mais seulement coincé dans une autre dimension par un artefact sur lequel il travaillait. Elle demande de l'aide à Artie. Lattimer et Bering se lancent à sa recherche.

Casting de l'épisode

Eddie McClintock

Pete Lattimer

Joanne Kelly

Myka Bering

Saul Rubinek

Arthur "Artie" Nielsen

CCH Pounder

Mrs. Frederic

Invités spéciaux

Allison Scagliotti

Claudia Donovan

CCH Pounder

Irene Frederic

No Image

Sophi Knight

Young Claudia

Marium Carvell

Mrs. Richman

Tyler Hynes

Joshua Donovan