10. À chaque fois

Synopsis

Bosch tire une dangereuse conclusion sur l'affaire Vance. Chandler travaille avec un allié improbable dans son procès pour mort injustifiée. Maddie est trop impliquée et en paie les frais.

Casting de l'épisode

Titus Welliver

Harry Bosch

Mimi Rogers

Honey Chandler

Madison Lintz

Maddie Bosch

Stephen A. Chang

Maurice 'Mo' Bassi

Invités spéciaux

Denise G. Sanchez

Reina Vasquez

David Moses

Martin Rose

Steven Flynn

David Sloan

Phil Morris

John Creighton

Yvette Cason

Judge Alberta Ryan

Terri Hoyos

Olivia McDonald

Scott Klace

Sgt. John Mankiewicz

Hugo Armstrong

Detective Gustafson

Jason Dirden

Det. Steve Morrison

Alma Martinez

Gabriela Lida

Roxana Brusso

Vibiana Veracruz

Will Chase

Kurt Dockweiler