7. Esprits empoisonnés

Synopsis

Toby et Michelle enquête sur la mort d'un directeur pharmaceutique qui a mis en vente un médicament ayant des effets destructeurs.

Casting de l'épisode

Craig Olejnik

Toby Logan

Ennis Esmer

Osman 'Oz' Bey

Lauren Lee Smith

Michelle McCluskey

Rainbow Sun Francks

Dev Clark

Invités spéciaux

Peter Stebbings

Alvin Klein

Tara Spencer-Nairn

Sandy Wardwell

Rachel Skarsten

Elyse

Sandrine Holt

Christa Merker

Judah Katz

Jeffery Brandt

Debra McCabe

Claire Brandt (as Debra Lynne McCabe)

Barclay Hope

Thomas Vallance

Dion Johnstone

Harold Kalb

Oluniké Adeliyi

Rebecca Kalb

Maxwell McCabe-Lokos

Charlie Enzo (as Max McCabe-Lokos)

No Image

Sam Rosenthal

Poisoned Person #2 (uncredited)

No Image

Clarke Smith

Amy Kalb (uncredited)