4. Comme chien et chat

Synopsis

L'agent Howard demande à Brenda de retrouver un jeune homme, Autins Blair, porté disparu. Le compagnon de celui-ci, un jeune étudiant, Travis Myers, s'est manifesté un mois plus tôt. Austin n'est pas rentré de l'une des célèbres fêtes gay de la ville. Il y allait pour rencontrer son patron qui n'était autre que l'organisateur de ses fêtes ! Brenda et son équipe ont tôt fait de retrouver Austin. Le disparu gît depuis un mois à la morgue du comté. Son cadavre a été retrouvé un mois avant dans une ruelle. Il gisait dans son vomi dans lequel une forte dose GHB a été retrouvé. Overdose ? La cause de la mort n'a pu être déterminée. Au grand dam de Brenda, Howard accompagné de l'agent Moore lui signifie que l'enquête est désormais sous la coupe du FBI.

Casting de l'épisode

Kyra Sedgwick

Brenda Leigh Johnson

J.K. Simmons

Will Pope

Corey Reynolds

David Gabriel

Robert Gossett

Russell Taylor

G.W. Bailey

Louie Provenza

Tony Denison

Andy Flynn

Michael Paul Chan

Mike Tao

Phillip P. Keene

Officer Buzz Watson

Jon Tenney

Special Agent Fritz Howard

Raymond Cruz

Julio Sanchez

Invités spéciaux

Rodney Rowland

Peter Benjamin

Jack Blessing

Dr. Dennis Blair

David Hewlett

Special Agent Jerry Moore

Joyce Guy

Sally Redfine

Barrett Foa

Travis Myers

Amy Hathaway

Lauren Hines

No Image

Joseph Snyder-Kloos

Fire-Breather (uncredited)

No Image

Ryan Van de Kamp Buchanan

Detective (uncredited)

Jonathan Del Arco

Fernando Morales