11. L’instinct maternel

Synopsis

Tôt le matin, Brenda et Charly se disputent sur le chemin qui les mène au bureau. Aux abords d'un lycée, des jeunes sortent affolés. Une fusillade vient d'éclater. Bilan un mort, Thomas Deleon et un blessé grave, Jake Burell. Deleon avait un sac rempli de marijuana et huit cent dollars en poche. C'est tout naturellement que l'enquête se dirige sur son frère, Oscar, condamné pour trafic de drogue et sorti deux mois plus tôt. Mais l'analyse des différentes trajectoires des balles tirées montrent que la véritable cible était Jake Burell. Le jeune homme est un adolescent sans histoire.

Casting de l'épisode

Kyra Sedgwick

Brenda Leigh Johnson

J.K. Simmons

Will Pope

Corey Reynolds

David Gabriel

Robert Gossett

Russell Taylor

G.W. Bailey

Louie Provenza

Tony Denison

Andy Flynn

Michael Paul Chan

Mike Tao

Phillip P. Keene

Officer Buzz Watson

Jon Tenney

Special Agent Fritz Howard

Raymond Cruz

Julio Sanchez

Invités spéciaux

Inbar Lavi

Vanessa Almassian

Sosie Bacon

Charlie

Mandy June Turpin

Dr. Elyse Cathcart

Norma Maldonado

Mrs. DeLeon

Amy Tolsky

Nurse

No Image

Alex Chester

A Girl Running

Philip Ettinger

Jake Burrell

Daniel Zacapa

Mr. DeLeon

No Image

Will Morales

Oscar DeLeon

Michael Rose

Mr. Almassian

Ryan Happy

Alex Almassian