2. Régime paternel

Synopsis

Stan se rend compte qu'il a un problème de poids après que Steve le lui fasse remarquer (car il ne supportait pas que Stan critique sa nouvelle petite amie qui est grosse). Stan va alors se lancer dans un programme d'entraînement physique intensif.

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Invités spéciaux

Ron Lynch

Anorexia Counsellor (voice)

Lizzy Caplan

Debbie (voice)

Azura Skye

Veronica (voice)

Jeff Fischer

Donnie Patterson (voice)

David Herman

Zach / Man (voice)

Patrick Stewart

Avery Bullock (voice)