1. La banque de l'épicerie

Synopsis

Stan, Francine et Roger concoctent le plan parfait pour braquer une banque mais conviennent de ne jamais le faire. La paix règne.

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Jeff Fischer

Jeff Fischer (voice)

Invités spéciaux

Laurie Metcalf

Elizabeth Hadley (voice)

Casey Wilson

Trish (voice)

Chris Parnell

James Garfield (voice)

Ted Danson

Dr. Ray Petit (voice)

No Image

Matt McKenna

Buckle (voice)

Tommy Blacha

Sky Crooner (voice)

Kevin Michael Richardson

Principal Lewis (voice)

Andy Daly

Memphis Stormfront (voice)

Thomas Lennon

Raymond (voice)

Bashir Salahuddin

Officer Caruso (voice)

David Herman

Officer Black (voice)

Craig Robinson

Turlington (voice)