3. Le Livre de Fischer

Synopsis

Stan emmène Steve chez le coiffeur pour se mêler à son cercle d'amis, ce qui se termine par la fuite de Stan, car il a laissé échapper que Tuttle est sous le régime de protection des témoins. Pendant ce temps, Jeff commence à tenir un journal après que Hayley en ait eu assez qu'il lui raconte chaque petit détail de sa journée, le journal finit par être la bible d'une religion futuriste.

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Jeff Fischer

Jeff Fischer (voice)

Invités spéciaux

Samuel Faraci

Cyborg Boy (voice)

June Diane Raphael

Cyborg Woman (voice)

Alan Tudyk

Dr. Kalgary (voice)

Kevin Michael Richardson

Principal Lewis (voice)

Richard Kind

Al Tuttle (voice)

Laraine Newman

Cyborg Teacher (voice)

André Sogliuzzo

Mobster (voice)

Carlos Alazraqui

Additional Voices (voice)

Christopher Meloni

Additional Voices (voice)