3. Stan sait mieux que les autres

Synopsis

Hayley se teint les cheveux en vert et Stan lui rase la tête pendant qu’elle dort. Alors que Stan et ses collègues vont à un bar de danseuse nu pour célébrer le premier assassina accomplit de l’un de leur collègues, il remarque Hayley danser sur scène. Pendant ce temps, Steve et ses amis s’intérroge sur ce qu’ils vont faire à la prochaine dance organisé par l’école.

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Invités spéciaux

Tori Spelling

Kim (voice)

Sarah Silverman

Stripper (voice)

Zooey Deschanel

French Maid / Candy Striper Stripper (voice)

Mike Henry

Jackson / Charlie (voice)

Mike Barker

Terry Bates (voice)

No Image

Daisuke Suzuki

Toshi Yoshida (voice)

Eddie Kaye Thomas

Barry Robinson (voice)

Curtis Armstrong

Snot Lonstein (voice)

Jeff Fischer

Jeff Fischer (voice)