2. Niveau d'alerte

Synopsis

Stan ramène malencontreusement un virus mortel à la maison. Le CIA met alors la famille entière sous quarantaine. Le peur du virus fait fuir une bonne partie des voisins ce qui donne l’envie à Francine de se lancer dans la vente immobilière. Hayley utilise une des maisons mise en vente par sa mère afin d’en faire un maison pour les sans abris.

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Invités spéciaux

Stephen Root

Dick (voice)

Ralph Garman

Hazmat Guy (voice)

Kevin Michael Richardson

Ted Feedler / Nameless Bum (voice)

Mike Henry

Jackson / Charlie (voice)

Mike Barker

Terry Bates (voice)

No Image

Daisuke Suzuki

Toshi Yoshida (voice)

Eddie Kaye Thomas

Barry Robinson (voice)

Curtis Armstrong

Snot Lonstein (voice)