4. La Fontaine de jouvence

Synopsis

Une femme est retrouvée morte dans une chambre d'hôtel. Son corps présente tous les symptômes du virus Ebola. Catherine et Nick sont chargés de l'enquête. C'est alors qu'un autre cadavre présentant les même signes est découvert. Le moindre retard pourrait avoir des conséquences terribles et les deux enquêteurs mettent les bouchées doubles. Les premiers indices les mènent à un centre de balnéothérapie spécialisé dans le traitement des effets du vieillissement. Pendant ce temps, Sara et Greg enquêtent sur un autre décès suspect : un homme gît sur le sol de sa maison, tout récemment traitée contre les termites...

Casting de l'épisode

William Petersen

Gil Grissom

Marg Helgenberger

Catherine Willows

Gary Dourdan

Warrick Brown

George Eads

Nick Stokes

Jorja Fox

Sara Sidle

Eric Szmanda

Greg Sanders

Robert David Hall

Al Robbins

Paul Guilfoyle

Jim Brass

Invités spéciaux

David Berman

David Phillips

Brad Hunt

Rory Kendell

Larry Joshua

Zach Alfano

A.J. Buckley

Ted Martin

David Anders

Travis Watson

Eyal Podell

Kevin Stern

Steven Brand

Dr. Malaga

James Patrick Stuart

Adam Matthews

Corey Mendell Parker

Nate Allen

No Image

David Teitelbaum

Bird Shop Manager

David Wells

Elliot Beckman

Bunnie Rivera

Tearful Maid