8. On a tous besoin d'aide
17 juin 2016
8.1
60 min

Synopsis
De nouvelles affectations de travail sont très mal reçues par les détenues. Judy demande son aide à Poussey. Maria trouve un endroit où se livrer à son trafic.
Casting de l'épisode

Taylor Schilling
Piper Chapman

Natasha Lyonne
Nicky Nichols

Uzo Aduba
Suzanne 'Crazy Eyes' Warren

Danielle Brooks
Tasha 'Taystee' Jefferson

Jackie Cruz
Marisol 'Flaca' Gonzales

Selenis Leyva
Gloria Mendoza

Taryn Manning
Tiffany 'Pennsatucky' Doggett

Adrienne C. Moore
Cindy Hayes

Dascha Polanco
Dayanara Diaz

Nick Sandow
Joe Caputo

Yael Stone
Lorna Morello

Kate Mulgrew
Galina 'Red' Reznikov
Invités spéciaux

Jessica Pimentel
Maria Ruiz

Laura Gómez
Blanca Flores

Dale Soules
Frieda Berlin

Jolene Purdy
Stephanie Hapakuka

Diane Guerrero
Maritza Ramos

Lynn Marocola
Inmate (uncredited)

Beth Dover
Linda Ferguson

Nelson Ascencio
Repairman

Keith Pillow
The Pastor

Quincy Chad
Leon McDonald

Jennifer Brito
A-Rod

Jes Davis
Inmate (uncredited)
Équipe technique
Phil Abraham
Director