5. L'important c'est de participer

Synopsis

Sue a une nouvelle lubie : elle s'entraîne pour devenir ramasseuse de balles au club de tennis. Le conseiller d'éducation convoque les parents de Brick suite aux résultats d'un test psychologique : leur petit garçon est associal, et ils doivent l'aider à se faire des amis. Mike l'inscrit donc au basket, expérience se soldant par un échec, mais le petit garçon cache d'autres talents... Frankie est exaspérée par le comportement de son aîné, en pleine crise d'adolescence.

Casting de l'épisode

Patricia Heaton

Frankie Heck

Neil Flynn

Mike Heck

Charlie McDermott

Axl Heck

Eden Sher

Sue Heck

Atticus Shaffer

Brick Heck

Invités spéciaux

Beau Wirick

Sean Donahue

Jen Ray

Nancy Donahue

No Image

Jeffrey Wallace

Six-Year-Old Axl

Krista Braun

Mrs. Tompkins

Thomas F. Duffy

Jack Meenahan

No Image

Antoine Perry

Student

Terrell Ransom Jr.

Spencer

Harrison Forsyth

Kid

Austin Trace

Kid

No Image

Jason Edgar

Trevor

No Image

Lance Carter

Coach

No Image

Rachael Marie

Sophie