15. Le ver est dans le fruit

Synopsis

Kate enquête sur la mort d'une recrue de l'académie de police où elle a étudié. Elle remarque l'une des étudiantes qui lui rappelle la jeune recrue qu'elle était. Du côté de Richard, il hésite à divulguer à Kate les informations qu'il a trouvé à Los Angeles. Sous la pression d'Hailey, Richard révèle finalement le contenu du film. Cela déçoit Kate, mais elle décide de continuer à enquêter sur Locksat en compagnie de Richard.

Casting de l'épisode

Nathan Fillion

Richard Castle

Stana Katic

Kate Beckett

Molly C. Quinn

Alexis Castle

Jon Huertas

Javier Esposito

Seamus Dever

Kevin Ryan

Susan Sullivan

Martha Rodgers

Tamala Jones

Lanie Parish

Toks Olagundoye

Hayley Shipton

Invités spéciaux

Michael Bowen

Joseph Ortiz

James Morrison

Commissioner Malone

Ellen Woglom

Rachel Decker

Wings Hauser

Jack Flanagan

Delon de Metz

Dave Chambers

No Image

Evan Adrian

Daniel Bardot

Christina Grance

Jane Lopez

Andrew Hwang

Steve Takata

Antonio Leon

Arthur Stinson

Hal Devi

Company Sergeant